В рамках проекта будет цифровая обработка книжных фондов, созданы два университетских центра образовательных ресурсов и разработана онлайн-платформа, предназначенная для более 15 тысяч пользователей. Об этом сообщил директор проекта,Silvius Stanciu, профессор Университета «Дунай» в Галаце.
«Мы давно сотрудничаем с Педагогическим университетом имени Иона Крянгэ в Кишиневе. У нас разработана серия образовательных программ, и благодаря европейским фондам мы смогли развить это сотрудничество через онлайн-библиотеку. Это первый проект на уровне Европы по данному направлению финансирования, и, насколько мне известно, это единственный проект, в котором два университета из разных государств создают общий книжный фонд и переводят его в цифровой формат, пытаясь предоставить студентам, исследователям и преподавателям свободный доступ к образованию и знаниям через онлайн-приложения. Финансирование поступает из Европейского Союза, но суммы невелики. Общий бюджет составляет около 330 тысяч евро, включая софинансирование. Благодарю в этом плане оба университета, которые софинансируют проект на 10%. Европейский Союз обеспечивает 300 тысяч евро, а 30 тысяч евро — это софинансирование этих двух университетов. Этот проект мне дорог, поскольку это первый проект такого рода на уровне Европы. Также это третий проект, который я реализую или который находится в процессе реализации по этой линии финансирования в рамках трансграничных проектов Румыния–Молдова», — заявил профессор.
Silvius Stanciu отметил, что цифровизация не приведет к отказу от классических библиотек. В рамках проекта будут модернизированы и читальные залы обоих университетов, которые будут оборудованы компьютерами, высокоскоростным интернетом и новой мебелью.
«Платформа проекта доступна на румынском, английском и русском языках, поскольку доступ к образованию не должен ограничиваться языком. Мы предоставляем доступ к платформе на трех языках. Конечно, информация внутри будет на румынском или английском, в зависимости от языка, на котором написаны научные работы. Платформа будет оставаться, и мы будем ее расширять. Можно представить, что более миллиона томов будет доступно студентам, преподавателям и исследователям. Гораздо проще получить информацию дома, в транспорте, в стране или за границей, всего лишь зайдя с телефона, планшета или ноутбука. Но стоит отметить, что этой концепцией мы не исключаем читальные залы, где студенты находят дружескую атмосферу с высокоскоростным интернетом для доступа к информации. Мы также оснастим читальные залы обоих учреждений компьютерами, высокоскоростным интернетом, новой мебелью и соответствующими условиями, чтобы студенты могли с удовольствием приходить в библиотеку. Таким образом, информация будет доступна не только из дома, но и из библиотеки, где студенты смогут учиться в благоприятной среде, аналогичной той, что существует в западных странах. Мы хотим, чтобы проект остался и положил начало новым партнерствам, ведь мы поддерживаем наших партнеров из Молдовы более 25 лет», — добавил Silvius Stanciu.
Проектная платформа будет доступна на румынском, английском и русском языках. По словам директора проекта, такая форма была выбрана для того, чтобы ресурсы образовательных материалов могли использоваться как можно более широким кругом пользователей.
«Проект «Онлайн трансграничная университетская библиотека для равного доступа к высококачественным образовательным услугам (CBOL)» имеет общую стоимость более 331 тысячи евро и финансируется в рамках программы Interreg VI-B NEXT Румыния–Молдова. Платформа предназначена для более 15 тысяч пользователей и должна предложить доступ к более чем миллиону томов. Сообщает OGlavnom.»
