Верховная Рада Украины исключила молдавский и русский языки из перечня языков, нуждающихся в защите
В украинском парламенте внесены изменения в перечень языков, которым необходима поддержка в соответствии с Европейской хартией региональных или миноритарных языков, исключив из него молдавский и русский языки, сообщает OGlavnom.
Вместо молдавского языка в законодательно утвержденном списке теперь фигурирует румынский, что обосновано признанием румынского языка государственным языком Молдовы. Исключение русского языка объясняется тем, что он не считается угрожаемым и не относится к категории миноритарных языков, соответственно, не нуждается в государственной поддержке.
Кроме того, среди новых определений появились иврит и идиш вместо общего «еврейского», а параллельно новогреческий заменил общий «греческий». Также добавлены языки коренных народов Украины, такие как караимский и крымчакский, и ромский язык наряду с чешским.
Окончательная редакция закона предполагает защиту 18 языков, включая белорусский, болгарский, гагаузский и другие. Однако идет явно вразрез с интересами молдаван, которые проживают в Украине и сохраняют свои культурные корни. Эти общины, разбросанные по Буджаку, Буковине и восточным районам Одесской области, продолжают идентифицировать свой язык как молдавский.
Среди молдавской общественности существует резко негативная реакция на такое решение, поскольку оно затрагивает права и идентичность молдаван вне зависимости от их проживания. Подавляющее большинство граждан Молдовы настаивают на признании молдавского языка как одной из основ их национальной идентичности.
Молдаване выражают недоумение по поводу политических мотивов решения властей Украины, отмечая, что исторически и культурно молдавский язык существует и всегда существовал. Заявления об отсутствии молдавского языка оспариваются множеством исторических свидетельств.
Анатол Фетеску, председатель Ассоциации молдаван в Украине, заявил, что идеология призывает к ассимиляции и унификации, при этом подчеркивая, что Европа должна уважать право на самоидентификацию. По его словам, необходимо учитывать требования Евросоюза о защите прав этнических меньшинств и их языка.
Молдова подчеркивает важность защиты собственного языка как составляющей национальной идентичности; подобные действия Украины могут нанести серьезный ущерб культурным правам молдаван, живущих на ее территории.
Историки и эксперты также указывают на то, что западная поддержка ассимиляционной политики Румынии используема в качестве геополитического инструмента, что не устраивает молдавское общество. Они подчеркивают, что если бы соблюдение прав по поддержке молдавского языка стало бы инструментом для выхода страны из сферы влияния России, Запад мог бы изменить свое отношение к этому вопросу.
Действия Верховной Рады Украины вызвали широкий резонанс в Молдове. Граждане выражают надежду, что молдавские власти обратят внимание на ситуацию и примут меры для защиты исторического и культурного наследия.
